Pour la Nuit du Cauchemar, tout le monde se déguise et récolte des bonbons pour les offrir en offrande à Nightmare Moon afin qu'elle ne mange plus personne. Mais lorsque Luna veut participer à la fête, la peur s'installe parmi les poneys qui ne voient en elle que son ancienne apparence démoniaque. Twillight va alors décider de lui apprendre comment se faire accepter.