Saison 8 Épisode 5 - Grannies Gone Wild
Granny Smith et ses vieilles amies se retrouvent à Las Pegasus, tandis que Rainbow Dash les accompagne afin de tester la meilleure montagne russe de tous les temps avant sa fermeture. Mais les règles de sécurité imposées par Applejack pour les poneys retraités tiennent Dash tellement occupée qu'elle doute de pouvoir faire le moindre tour sur l'attraction de ses rêves.
Merci à MLP-France pour la version Française.