Le destin n'a pas été juste
Comment ai-je pu te bannir ?
La honte me revient, mais la punition est tienne
L'harmonie est silencieuse aujourd'hui
Mais dans le calme je t'apporterai une chanson
Et je te tiendrai compagnie
Jusqu'à ce que tes yeux et mes berceuses
T'emportent jusqu'au royaume des rêves
Jadis un poney se leva tel le soleil
Regardant ses sujets et soupira
Elle sourit et dit, "Il n'y a certainement aucun poney
si adorable qui vous aime autant que moi"
Son règne si grand et sa gloire si brillante
N'étaient que l'ombre qu'elle invoquait
Qui tomba un jour sur sa soeur tant aimée
Et empirait plus les nuits passaient
Rapidement ce poney pris conscience que les autres
N'ont pas donné à sa soeur ce qu'elle méritait
Elle non plus ne l'avait aimée à sa juste valeur
Voyant le malheur de sa soeur grandir
Ainsi va la lumière,
Elle prend contrôle de son hôte
Et ce stupide poney ne fit rien pour l'en empêcher
La destruction de celle qui avait le plus besoin d'elle
Berceuse princesse de la lune, bonne nuit ma soeur
Repose maintenant dans ta prison lunaire
Portez ma berceuse, vents de la terre
A travers les cieux et l'espace
J'apporte la paix et la fraicheur de la nuit
Et portez ma peine
Luna, tu es aimée bien plus que tu ne le penses
Que les problèmes partent loin de toi
Et pardonne-moi de ne rien voir
Nos années passées désormais
Craintives et inconnues
Je n'aurais jamais imaginé
Devoir les affronter
Que ces hivers par milliers
Passent tranquillement, je prie
Je t'aime, tu me manques
Toute ce chemin pour rien
Fais de beaux rêves
Dans ton lit au clair de la lune
Ne connaissant ni tristesse, ni douleur ou le soin
Dans mes rêves, je volerai à ta rencontre
Dors...
Traduction par : OmegaBowser