Sunset ?
Pourquoi voulais-tu me voir, quelque chose ne va pas ?
Je ne sais pas trop, mais oui je crois.
C'est juste que, il y a cette compétition à l'école
et que tout le monde est à fond dessus
et moi aussi en fait.
C'est si ordinaire et pas vraiment...
Magique ?
Après avoir étudié la magie
à Equestria et avoir voyagé dans une autre dimension
et m'être fait des amis et avoir vaincu le mal,
je veux plus que du sport inter-écoles.
T'en as parlé aux autres ?
Plus ou moins.
Mais je ne veux pas qu'ils croient
que je ne les soutiens pas, ou que je ne souhaite pas la victoire pour CHS.
Je me demande juste s'il y a... plus que ça chez moi.
A Equestria ?
Il y a plus de magie là-bas, c'est certain.
Mais ici aussi.
Oui, mais je ne la comprends pas.
Et même si c'était le cas, la principale adjointe Luna veut
l'éloigner le plus possible de la compétition.
Le choix t'appartient.
Tant que le portail sera ouvert, tu peux rentrer
à Equestria quand bon te semble.
J'ai compris.
Tu me rembourseras quand je viendrai te rendre visite.