Saison 3 Épisode 12 - The Family Cruise
Chris, Élise et ses parents partent en croisière familiale, cependant ils ont embarqué Dan dans leurs valises par accident. Les voilà coincés ensemble en pleine mer, obligés de se supporter les uns les autres.