Picsou et Gripsou s'affrontent en Écosse dans l'invitation au golf du club des milliardaires de Canardville, assistés par Riri, Fifi, Loulou, Flagada et Zaza. Le jeu est cependant détourné par les esprits des anciens druides et devient mortel, avec des brumes pétrifiantes et un couple de kelpies nommées Rose et Ronce tentant de les faire se noyer.