Saison 1 Épisode 19 - The Other Bin of Scrooge McDuck!
Lena échoue encore à échapper à Zaza et récupérer le sou fétiche de Picsou. D'un autre côté, Riri a ramené un bigfoot dans le manoir et essaie de le cacher mais Loulou a des doutes sur la nature sauvage de l'animal. Devenant soupçonneux sur ce qui se trame dans sa demeure, Picsou cache son sou dans son « autre » coffre et part en chasse.