Lors de sa visite au château des McPicsou, Balthazar retrouve sa sœur, Matilda. Cependant, Zaza ravivera involontairement une vieille rivalité entre frères et sœurs, qui se transformera bientôt en une querelle de famille, lorsque leurs parents s'impliqueront. Pendant ce temps, Riri et Loulou utilisent le journal de Finch pour retrouver un trésor familial : la cornemuse bénie du clan McPicsou. Un artéfact pouvant donner vie à des objets inanimés. Au même moment, le Fantôme Noir et Pepper (une agente du F.O.W.L.) tentent eux aussi de s'emparer de l'objet, en profitant de la dispute pour passer inaperçus.