Iris, Talia et Auriana font une excursion au lac Yness où elles y rencontrent Rémy et son frère Dan. Rémy, persuadé que le monstre « Aqui » vit dans le lac, demande à son grand-frère de l'emmener sur son bateau. Auriana, folle de joie, les accompagne. Mais c'était sans compter sur les deux jumeaux maléfiques qui viennent rajouter du piment à cette belle et magnifique journée.