Les Lolirock vient en aide à une fille et son grand-père qui sont forcés de déménager par la justice du fait que leur ancêtre ait volé le rubis de l'Orient, une pierre d'une valeur inestimable, mais la famille pense que c'était certainement pour une bonne raison, et les filles découvrent une lettre derrière un ancien tableau de famille et se lancent vers une énigme à résoudre, mais les jumeaux maléfiques viennent perturber leur chasse au trésor.