Make Up Shake Up
(
Voir en VF
La Mane 6 se prépare pour le bal de l'Automne, Rarity s'empresse alors de faire un relooking d'Applejack.
Le Mane 6 réalise un album photo durant le bal de l'Automne.
Durant le bal de l'Automne, Applejack et Rainbow Dash se lance dans un défi de danse.
Pinkie Pie et Fluttershy se retrouvent comme cheerleaders pour encourager les Wondercolts.
Une chanson sur Twilight durant ses expériences les plus folles.
Tout le monde possède un animal de compagnie... sauf Sunset Shimmer, qui décide pour le coup d'en adopter un.
Celestia doit donner un cours, mais elle est interrompue sans cesse.
Sunset Shimmer et Pinkie Pie sont en cours d'art, mais Pinkie Pie n'arrive pas à trouver d'inspiration. Elle va alors écouter les conseils de Sunset.
Les CMC ont se retrouvent au cinéma pour revoir le dernier film de Daring Do, mais une mission leur est confiée... retrouver Gummy.
Une chanson sur la reprise des cours en début de semaine qui est toujours un peu difficile pour les Equestria Girls.
Une chanson sur Applejack durant son travail en train que vendeuse dans un centre commercial.
Pour leur tournée, le Mane 7 a besoin d'un bus. Applejack leur en ramène un, mais ce dernier n'est pas vraiment celui tant attendu (chanson).
Les Equestria Girls se voient victime d'une journée catastrophique où tout va de travers et ne se déroule pas comme prévu.
Rainbow Dash se plonge dans l'univers de son livre Daring Do préféré, et en oublie le monde qui l'entoure.
Une chanson sur le travail de Pinkie Pie en tant que serveuse.
