C'est la fête annuelle des Cutie Blossom d'Equestria ! Mais Misty est nerveuse à l'idée d'être honorée aux côtés de tous les autres poneys qui ont reçu leur Cutie Marks.

Misty fait-elle des cauchemars... ou a-t-elle des visions de l'avenir ? Le groupe se rend à Bridlewood pour voir si l'Arbre à Souhaits peut fournir des indices.

Selon les Breezies, la clé de Misty a le pouvoir de l'emmener à l'endroit qu'elle souhaite le plus. Pourrait-elle l'aider à trouver des réponses sur sa famille ?

Misty est folle de joie à l'idée de retrouver son père. Mais alors qu'ils reprennent contact, elle se rend compte qu'il y a beaucoup de choses dont elle ne se souvient pas à propos de son passé.

Pipp découvre par hasard une plante étrange qui peut faire briller instantanément le sabot d'un poney pour un traitement de luxe, entièrement naturel, de la saboture. Le seul problème ? Elle pue !

Lors de la Nuit des Cauchemars, les poneys s'affairent à organiser leurs traditions effrayantes préférées. Mais il y a un invité effrayant qu'ils n'attendaient pas.