Saison 1 Épisode 21 - Le Magicien
Un prestidigitateur fait disparaître le pantalon de Dan et vole le collier que Chris avait prévu d'offrir à Élise. Tous deux le prennent alors en chasse, l'un pour prouver que c'est un imposteur, l'autre pour récupérer son collier.