Le wagon de l’Apex a disparu ! Grace, Simon et Hazel rencontrent Amelia qui leur parle de wagons corrompus. Elle veut les interroger, mais Grace ne lui fait pas confiance et ils s’enfuient. Simon a lui aussi des soupçons et part chercher les conseils de la chatte.