Nora veut absolument protéger sa petite sœur Alya du monde extérieur et ne fait pas confiance à Nino pour ça. Seulement, Alya ne lui désobéit, ce qui l'énerve et la transforme en énorme araignée. Pour la battre, Ladybug va devoir trouver un nouveau coéquipier pour le miraculous de la tortue.